Multilingual Idioms in Sentences and Conversations Across High-, Medium-, and Low-Resource Languages
Saeed Almheiri · Bilal Elbouardi · Salsabila Zahirah Pranida · Irina Nikishina · Ashwath Rao B · Parameswari Krishnamurthy · Muhammad Cendekia Airlangga · Rifo Ahmad Genadi · Nguyen Phan Gia Bao · Amir Hossein Yari · Hawau Olamide Toyin · Nurdaulet Mukhituly · Mena Attia · Besher Hassan · Ahmad Fathan Hidayatullah · Tatsuki Kuribayashi · Haonan Li · Suma Bhat · Fajri Koto
摘要
Idiomatic expressions pose a major challenge for multilingual NLP because their meanings shift between figurative and literal usage, often requiring context for accurate interpretation. Prior work has focused on high-resource languages typically evaluates isolated idiom-meaning questions, overloo...